拓殖のあと

はてなダイアリーから引き継ぎました。(2018年8月31日)

2002-03-01から1ヶ月間の記事一覧

加藤壽々子のコンラッド翻訳

コンラッド『オルメイヤーの阿呆宮』(1895年)の翻訳、加藤壽々子訳『南海の望楼』(1943年)が届いた(←をクリックすると画像がでます)。1940年に出版された大澤衛訳とちがって、露骨に時局的な解説はつけられていないが、出版社の名前がすごい――「三亜書…