拓殖のあと

はてなダイアリーから引き継ぎました。(2018年8月31日)

2016-06-01から1ヶ月間の記事一覧

2016年06月29日のツイート

@tsukubaHSenglis: 【期末と関係ないRT】俺の愛車(というか腐れ縁車)のジムニー・シエラはどうなるのか。この件でスズキの売り上げが落ちたら(わからんけど)ジムニーシリーズは現行で終わりになるのかどうか。これで終わりになったら寂しいなあ。 URL201…

2016年06月28日のツイート

@tsukubaHSenglis: 後で読む(?)。 URL2016-06-29 08:30:50 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: このアカウントのフォロワーの皆さんは授業関連の人が多いのでしょうが、今は本当に激動の時期だということが実感できたかと思います。前回の授業の日…

2016年06月27日のツイート

@tsukubaHSenglis: あとで読む。 URL2016-06-27 15:33:40 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: "has retired"で、今言いましたってことか。 URL2016-06-27 15:33:20 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: linger, loomの良い例文。 URL2016-06-27…

2016年06月24日のツイート

@tsukubaHSenglis: それはそうなのだろうが、「後」を誰がどうするのか、どうにかできるのか。|David Cameron resigns after UK votes to leave European Union URL2016-06-24 16:32:44 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: さっきから携帯にBBCアプ…

2016年06月21日のツイート

@tsukubaHSenglis: RT @youki10: Apple has reportedly pulled out of the Republican convention URL2016-06-21 12:00:24 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: ヒラリーの方が圧倒的…。 URL2016-06-21 11:55:48 via Twitter Web Client @tsukubaHSeng…

2016年06月20日のツイート

@tsukubaHSenglis: タイトル、ああこうやって表現するんだなあというお手本。 URL2016-06-20 16:39:21 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: "Zika" infection、リオは大丈夫なのかなあ。 URL2016-06-20 16:37:45 via Twitter Web Client @tsukubaHSeng…

2016年06月17日のツイート

@tsukubaHSenglis: これか。 URL2016-06-17 12:04:13 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: RT @ishida_hitoshi: 本日の新聞ではほとんど乱射事件と同性愛の関係を報じなくなった。他方読売で、ゲイ雑誌attitudeでの英国ウィリアム王子の発言「恥じるこ…

2016年06月16日のツイート

@tsukubaHSenglis: そうそう、こういう兄ちゃんでしたねえ。 URL2016-06-16 11:28:26 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: RT @hspstcl: "EVER across @MLB and Japan's NPB"なんだけど、まあとてつもないことですよね。20歳の時、スタメンで出てきた…

2016年06月15日のツイート

@tsukubaHSenglis: こっちはannounce(s) resignation。 URL2016-06-15 14:49:36 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: こういう場合のingの使い方、ということでしょうかね。 URL2016-06-15 14:49:09 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: RT @was…

2016年06月14日のツイート

@tsukubaHSenglis: "slurp up" soba, "gulp down" sake. 辞書なしで意味がわかる〜! URL2016-06-14 14:13:48 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: RT @fujiwara_ed: 邦訳なったデイヴィッド・パンター『恐怖の文学』は、「迫害の弁証法」と題した章で…

2016年06月13日のツイート

@tsukubaHSenglis: 銃規制は必要でしょう、やっぱり。 URL2016-06-13 12:10:43 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: New York Timesの一面。 URL2016-06-13 12:09:38 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: あとで読む。 URL2016-06-13 11:13:00 v…

2016年06月11日のツイート

@tsukubaHSenglis: RT @Reuters: Cheating alert: ACT has cancelled Saturday's exam in South Korea & Hong Kong after leak. URL URL…2016-06-11 10:32:07 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: likelyの使い方など。 URL2016-06-11 10:31:25 via Tw…

君羅先生のこと、正木先生のこと

昨日、君羅久則先生(小樽商科大学名誉教授)が亡くなったとの連絡を受けて、かなり驚いた。というのも、定年退職されてからまだ5年、まだまだお元気だったはずと思って確認したら、やはり2011年3月末で定年退職、2013年まで特任教授、ということだった。私…

2016年06月09日のツイート

@tsukubaHSenglis: これはヒラリー・クリントンが女性であることの歴史的意味を語った記事。フツーに思うかもしれませんが、これすごい事なのですよ。 URL2016-06-09 20:12:50 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: "Brexit"は単なる流行語で終わるかど…

2016年06月08日のツイート

@tsukubaHSenglis: transfusionsの意味は画像を見ればすぐわかるという。 URL2016-06-09 08:40:55 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: この場合endorseとは? URL2016-06-09 08:40:18 via Twitter Web Client @tsukubaHSenglis: これもテストなRT。 U…

パスピエとかaikoとか中島みゆきとか英訳してます(授業)

パスピエとかBase Ball Bearとかサカナクションなどのバンドには詳しくないのですが、最近の20歳前後の若い衆が聞くのがこういう音楽だというので、それをせっせと聴き、学生が訳してきた英語歌詞(サビだけですが)についてあれこれ考え、クラスのみなでい…