ビートルズからスティーヴィー・ワンダーへ（そしてたぶんギャングスタ・ラップ（死語）へ）

明日の授業準備のためにスティーヴィー・ワンダーの『キー・オブ・ライフ』（１９７６年）のメイキング・ビデオを観ていたら、ビートルズ「エリナー・リグビー」がスティービーの「楽園の彼方に」（微妙な邦題だ）の元ネタなのだと彼自身が発言していてちょっと驚き。
なるほど、確かに前者のストリングスによるリズムをヤマハの（無論アナログ）シンセのビヨンビヨンした音に置きかえたら、「楽園の彼方に」になるな。
だから明日のクラスでは、学生さんはビートルズ＆スティービー・ワンダーを聴かされるのだ。○ミネムではやっぱり授業はできないよ・・・。