夏休みモード

7月6日。
院試。無事終了。
どっさり本が届いたが、2学期に向けて『柳田国男全集〈10〉 (ちくま文庫)』、もとい『桃太郎の誕生』は熟読しなければならぬ。
7月7日。
自宅に引き籠もり、翻訳をコツコツと。添削も。
7月8日。
会議。
夜、『桃太郎・海の神兵 [VHS]』（松竹、1945）を観る。「鬼畜米英」のプロパガンダ映画だが、当然「鬼畜」のディズニー映画を山ほど引用しているという捩れというか当たり前のアメリカニズム。問題は、それを若い学生にどうすんなり理解してもらうかだ。
7月9日。
早朝、翻訳。添削は午前中に終わり。
午後は自宅で引き籠もり、仕事・・・をしているうちに爆睡。