"Let us Open our Paragraphs"なるタイトルの『Dictee』マンセー論文──対訳はすべてある種の『ディクテ』（の一部）＝パラレル・テクストなのであり、しかしそのパラレルな関係はつねに改体／解体されているのだから、その点を強調しようや、だってその方が…