インドでも改良

6月9日。
新しいPCを入れたので快調快調。
6月10日。
会議×2。
昨日、以下の本をご恵贈いただきました。

英語の改良を夢みたイギリス人たち―綴り字改革運動史一八三四‐一九七五

お会いしたことはない方ですが、私の仕事をご存じで贈ってくださったのでしょうか、何はともあれありがとうございます。目次をめくっただけでも、第7章「簡略綴り字協会と国際語としての英語──大英帝国のなかの綴り字改革論」、第4節「インド教育官僚マーク・ハンターの綴り字改革論」が目につく。このハンターさんが活躍したほぼ100年前の話を今訳しているから、非常に参考になりそうです。